Korisnici, uloge i dozvole
Ova stranica objašnjava ko može da se prijavi u SmartLIMS i šta svaka osoba može da vidi i radi. Uloge objedinjuju dozvole, a svaki korisnik ima jednu ulogu.
Kome je namenjeno: vlasnicima i administratorima laboratorije · Potrebno je: dozvola „Upravljanje korisnicima” za korisnike i „Upravljanje ulogama” za uloge
Ukratko
- Korisnik je osoba koja može da se prijavi. Korisnici pripadaju Vašoj kompaniji.
- Dozvola omogućava jednu vrstu posla, na primer „Upravljanje zahtevima” ili „Verifikacija zadataka radnog naloga”.
- Uloga je imenovani skup dozvola, na primer „Prijemnica”. Svaki korisnik ima tačno jednu ulogu.
- Odeljenja su poseban nivo. Dozvola kaže koju vrstu posla neko sme da radi; članstvo u odeljenju kaže na kojim radnim nalozima. Pogledajte Kompanija, laboratorije i odeljenja.
Svaka nova kompanija dobija dve uloge koje vidite:
| Uloga | Šta sadrži |
|---|---|
| Owner | Sve dozvole pri osnivanju. To je podrazumevana uloga i ne može se obrisati. |
| Member | Upravljanje zahtevima, Upravljanje radnim nalozima, Upravljanje porukama i Pregled faktura iz Financial-a na zahtevima. |
Nazivi uloga koje napravite prikazuju se tačno onako kako ih upišete. Owner i Member se na oba jezika prikazuju na engleskom.
Odakle dolaze nalozi
Većina naloga dolazi sa SmartLabSys platforme, zajedničkog centra naloga koji Vas prijavljuje u sve SmartLabSys aplikacije:
- Osoba koja je na platformi dodata u Vašu kompaniju može da se prijavi u SmartLIMS svojim nalogom sa platforme. Njen LIMS nalog se pravi automatski.
- Uloga owner na platformi postaje LIMS uloga Owner. Uloga member na platformi postaje Member za novog korisnika.
- Ako nekome u LIMS-u dodelite sopstvenu ulogu, ona se zadržava. Kasnija promena na „member” na platformi samo spušta Owner na Member; ne prepisuje sopstvenu ulogu.
- Uklanjanje osobe na platformi je deaktivira u LIMS-u. Njena istorija (rezultati, verifikacije, poruke) ostaje.
- Ime naloga sa platforme čuva se na platformi. U LIMS-u se ne može menjati, a menjate ga u svom profilu na platformi. Vlasnik ili administrator organizacije može članu da dozvoli da menja ime u aplikacijama (Dozvoli promenu imena u aplikacijama na stranici Članovi na platformi). Tada osoba ime menja na stranici sa podacima o korisniku, a administrator korisnika na listi Korisnici. Novo ime ide na platformu i u ostale aplikacije te osobe.
Osobu možete pozvati i direktno u LIMS-u (pogledajte ispod). Kako se ljudi prijavljuju, pogledajte u Prijava i snalaženje.
Kako da pozovete korisnika
- Otvorite Podešavanja i kliknite pločicu Korisnici (Osobe koje mogu da se prijave).
- Kliknite Pozovi korisnika.
- Upišite Ime, Prezime, Email i Lozinku, i izaberite Ulogu.
- Kliknite Sačuvaj izmene.
- Dostavite osobi email i lozinku bezbednim putem.
Jedna email adresa može pripadati samo jednom nalogu, u svim kompanijama u SmartLIMS-u.
Kako da izmenite ili deaktivirate korisnika
- Na stranici Korisnici kliknite red te osobe (ili Izmeni u meniju ⋯ u redu).
- Izmenite Ime, Prezime ili Ulogu, ili isključite Aktivan da osoba više ne može da se prijavi.
- Kliknite Sačuvaj izmene.
Da biste nekoga isključili bez otvaranja obrasca, koristite Deaktiviraj (ili Ponovo aktiviraj) u meniju ⋯ u redu. Email se ne može menjati ovde. Deaktivirani korisnik zadržava svoju istoriju; ništa što je uradio se ne briše. Sopstveni nalog ne možete deaktivirati; vaš red je označen sa Vi.
Lista prikazuje Ime i prezime svake osobe sa emailom ispod, Ulogu, Odeljenja koja vodi ili kojima pripada (prva dva, pa „+N”; zadržite pokazivač za ostala), Status i kada se Pridružio. Zaglavlje broji ljude u vašoj kompaniji, aktivne i vaše uloge. Pretraga gleda ime i email i ne razlikuje velika i mala slova ni kvačice; listu možete filtrirati i po Ulozi i Statusu, a dugmetom za podešavanja prikaza birate tabelu ili kartice. Posivljeni korisnik „System Notifications”, označen sa Sistem, je sistemski pošiljalac automatskih poruka. Ne može se menjati.
📷 Snimak ekrana: stranica Korisnici sa otvorenim dijalogom Pozovi korisnika
Kako da postavite lozinku korisniku
Ako je neko zaboravio lozinku, otvorite meni ⋯ u redu i izaberite Postavi lozinku. Unesite novu lozinku od najmanje 8 karaktera i prenesite je osobi na bezbedan način; imejl se ne šalje. Osoba se odjavljuje svuda i prijavljuje se novom lozinkom.
Ko se prijavljuje preko SmartLabSys-a nema stavku Postavi lozinku: lozinka pripada njegovom SmartLabSys nalogu. Može da iskoristi "Zaboravljena lozinka" na stranici za prijavu na SmartLabSys, ili administrator platforme može da je postavi ili pošalje link za resetovanje.
Kako da odredite u kojim laboratorijama neko radi
Osoba koja radi u jednoj ili više laboratorija na Novom zahtevu vidi samo formulare tih laboratorija i može da registruje zahteve samo za njih. Osoba koja nije ni u jednoj laboratoriji vidi sve formulare; tako počinje svaki nalog.
- Za jednu osobu: na stranici Korisnici otvorite meni ⋯ u redu i izaberite Podaci o korisniku. Izaberite laboratorije pod Laboratorije i kliknite Sačuvaj izmene.
- Za celu laboratoriju: na stranici Laboratorije otvorite laboratoriju i izaberite njene ljude pod Korisnici. Kliknite Sačuvaj izmene.
Za prvo vam treba dozvola "Upravljanje korisnicima", a za drugo "Upravljanje laboratorijama". Ovo menja samo koji se formulari nude na Novom zahtevu. Postojeći zahtevi ostaju otvoreni svima koji su ih i ranije mogli otvoriti.
Kako da napravite ulogu
- Otvorite Podešavanja i kliknite pločicu Uloge (Šta svaka uloga može da vidi i radi).
- Kliknite Nova uloga.
- Upišite Naziv i označite dozvole koje uloga treba da ima. Grupisane su po oblastima (pogledajte Dozvole), svaka sa redom koji kaže šta omogućava; Sve pored oblasti označava ili poništava celu oblast.
- Kliknite Sačuvaj izmene.
- Dodelite ulogu korisnicima na stranici Korisnici.
Stranica Uloge prikazuje svaku ulogu kao karticu: koliko dozvola ima, lica ljudi koji je imaju i po jednu traku za svaku oblast koja pokazuje koliko te oblasti pokriva (zadržite pokazivač na traci da vidite koje dozvole). Dugmetom za podešavanja prikaza levo od pretrage prelazite na tabelu.
Da biste izmenili ulogu, kliknite njenu karticu (ili Izmeni u njenom meniju ⋯). Izmena važi za sve koji imaju tu ulogu. Dupliraj otvara novu ulogu sa istim dozvolama, kao polazište za sličnu. Uloga koja je još dodeljena korisnicima ne može se obrisati; prvo prebacite korisnike na drugu ulogu. Ni podrazumevana uloga (označena sa Podrazumevana) ne može se obrisati. Uloge označene sa SmartLabSys odgovaraju ulogama sa platforme (pogledajte Odakle dolaze nalozi); njihove dozvole i dalje možete menjati.
📷 Snimak ekrana: dijalog Nova uloga sa označenim dozvolama
Dozvole
Dozvole su ovde grupisane onako kako stranica Podešavanja grupiše posao.
| Oblast | Dozvola (kako je prikazana) | Šta omogućava |
|---|---|---|
| Organizacija | Upravljanje profilom kompanije | Izmenu podataka o kompaniji i formata brojeva za praćenje. |
| Upravljanje korisnicima | Pozivanje, izmenu i deaktiviranje korisnika. | |
| Upravljanje ulogama | Pravljenje i izmenu uloga. | |
| Upravljanje laboratorijama | Dodavanje i izmenu laboratorija. | |
| Upravljanje odeljenjima | Dodavanje i izmenu odeljenja i njihovih članova. | |
| Podešavanje laboratorije | Upravljanje proizvodima | Izmenu proizvoda. |
| Upravljanje parametrima | Izmenu parametara i njihov uvoz iz Excel-a. | |
| Upravljanje grupama parametara | Izmenu grupa parametara. | |
| Formulari i izveštaji | Upravljanje formularima | Izmenu formulara zahteva. |
| Upravljanje predefinisanim poljima | Izmenu polja koja se koriste u više formulara. | |
| Upravljanje šablonima izveštaja | Izmenu izgleda izveštaja. | |
| Prevođenje izveštaja | Prevođenje onoga što se štampa na izveštajima, izbor jezika izveštaja i izmenu teksta izveštaja. Pogledajte Prevodi. | |
| Regulativa | Upravljanje katalogom proizvoda / Upravljanje katalogom parametara | Izmenu zajedničkih kataloga. |
| Upravljanje regulatornim okvirima | Izmenu pravilnika i granica i uvoz granica. | |
| Svakodnevni rad | Upravljanje zahtevima | Pravljenje i izmenu zahteva. |
| Otključavanje poslatih zahteva | Ponovno otvaranje poslatog zahteva radi ispravke; razlog ostaje u istoriji zahteva. Pogledajte Poslat i zaključan. | |
| Upravljanje klijentima / Upravljanje inspektorima | Izmenu klijenata i inspektora. | |
| Upravljanje radnim nalozima | Pravljenje radnih naloga, dodelu posla i unos rezultata. | |
| Verifikacija zadataka radnog naloga | Verifikaciju rezultata (drugi nivo provere). | |
| Potvrđivanje zadataka radnog naloga | Potvrdu rezultata (završnu proveru). | |
| Upravljanje porukama | Objavljivanje poruka i praćenje poruka. | |
| Integracije i fakturisanje | Upravljanje QC (SmartQC) integracijom | Podešavanje SmartQC-a i rad sa QC zahtevima. |
| Slanje posla drugim laboratorijama (podugovaranje) | Slanje posla drugoj laboratoriji preko SmartQC-a i uvoz njenih rezultata. Pogledajte Podugovaranje. | |
| Pregled faktura iz Financial-a na zahtevima | Prikaz fakture koju Financial vraća, na zahtevu. Radi zajedno sa dozvolom Upravljanje zahtevima. |
Verifikacija je drugi nivo provere rezultata, a potvrda je završni. Pogledajte Rečnik pojmova.
Šta vidi neko ko nema dozvolu
- Bočni meni: stavke koje korisnik ne može da koristi ostaju vidljive, ali posivljene, sa napomenom „Nemate pristup ovome”. To važi za Zahteve, Radne naloge, Verifikaciju, Potvrdu, Klijente i Inspektore. Radni nalozi se otvaraju uz bilo koju od dozvola za upravljanje, verifikaciju ili potvrđivanje zadataka radnog naloga.
- QC zahtevi se prikazuju samo korisnicima sa QC dozvolom, i samo kada je integracija podešena.
- Izveštaji o ispitivanju se otvaraju uz dozvolu „Upravljanje zahtevima”, kao Zahtevi.
- Podešavanja: pločice koje korisnik ne sme da otvori su skrivene, ne posivljene. Ako nijedna pločica nije dozvoljena, skriven je i sam link Podešavanja.
Šta dozvole ne rade
- Unos rezultata traži dozvolu „Upravljanje radnim nalozima” i članstvo u odeljenju kome panel pripada (ili dodelu posla). Pogledajte Kompanija, laboratorije i odeljenja.
- Pravilo „četiri oka” se ne nameće. Neko ko ima sve dozvole može da unese, verifikuje i potvrdi isti rezultat. SmartLIMS beleži ko je uradio svaki korak, pa to možete kasnije proveriti, ali ga ne sprečava. Ako Vaš sistem kvaliteta traži različite osobe, podesite uloge tako da niko nema sve tri, ili to proveravajte pri pregledu.
Predlog podele uloga
Ovo je samo predlog. Prilagodite ga načinu rada Vaše laboratorije.
| Uloga | Dozvole |
|---|---|
| Prijem | Upravljanje zahtevima, Upravljanje klijentima, Upravljanje inspektorima, Upravljanje porukama |
| Analitičar | Upravljanje radnim nalozima, Upravljanje porukama (uz članstvo u odeljenju) |
| Šef odeljenja (verifikator) | Upravljanje radnim nalozima, Verifikacija zadataka radnog naloga, Upravljanje porukama |
| Menadžer kvaliteta (potvrđuje) | Potvrđivanje zadataka radnog naloga, Upravljanje porukama, i dozvole iz Podešavanja laboratorije i Formulara i izveštaja ako održava metode i šablone |
| Vlasnik | Sve (ugrađena uloga Owner) |
Dodajte „Pregled faktura iz Financial-a na zahtevima” svima kojima treba prikaz fakturisanja na zahtevima, a dozvole iz Regulative onome ko održava granice.
Vaša profilna fotografija
Otvorite Moji podaci iz korisničkog menija i, pod Profilna fotografija, kliknite Otpremi fotografiju (PNG, JPG ili WebP, do 2 MB). Iseca se na kvadrat iz sredine i prikazuje, okrugla, u bočnom meniju od sledeće stranice koju otvorite; Ukloni vraća vaše inicijale. Onaj ko upravlja korisnicima može da postavi ili ukloni bilo čiju.
Ako je vaša kompanija povezana sa Academy, obojeni prsten oko fotografije pokazuje bedževe koje imate: po jedna boja za svaki bedž, prvo sertifikati. Što više bedževa, više boja.
Vaš potpis i pečat
Ono što se štampa tamo gde neko potpisuje izveštaj o ispitivanju dolazi iz njegovih korisničkih podataka: titula iza imena, u istom redu („Andrijana Petrović, mast. biol”), specijalizacija i radno mesto ispod imena, red po red kako ih upišete (specijalizacija, pa radno mesto), potpis iznad linije i pečat pored njega.
- Otvorite korisnički meni (Vaše ime, dno bočnog menija) i kliknite Moji podaci. Onaj ko upravlja korisnicima može da otvori bilo čije sa liste Korisnici: ⋯ → Podaci o korisniku.
- Upišite Titula i Specijalizacija i radno mesto i kliknite Sačuvaj izmene.
- Pod Potpis i Pečat kliknite Otpremi potpis / Otpremi pečat i izaberite sliku. Čuva se odmah. Najbolje se štampa PNG sa providnom pozadinom, skeniran na 300 dpi ili više (do 2 MB).
Slike nisu javne datoteke: vide ih samo prijavljeni ljudi iz Vaše kompanije. Izveštaji izdati pre nego što promenite ili uklonite sliku zadržavaju onu sa kojom su izdati. Pogledajte Kako odobriti i izdati izveštaj.
AI ključevi
AI funkcije kao što je mašinski prevod rade na API ključu AI dobavljača: Anthropic (Claude), OpenAI (ChatGPT) ili Google (Gemini). LIMS koristi prvi ključ koji je postavljen:
- vaš lični ključ, iz Moji podaci;
- ključ kompanije, koji postavlja administrator kompanije na stranici kompanije — tako jedan ključ može da pokrije sve;
- ključ servera, ako ga server laboratorije ima.
Ako nijedan nije postavljen, AI funkcije su za vas isključene.
Da postavite ključ (svoj u Moji podaci, ili ključ kompanije na stranici kompanije pod AI ključ):
- Napravite API ključ kod dobavljača: console.anthropic.com, platform.openai.com ili aistudio.google.com. To je API naplata po potrošnji, odvojena od Claude.ai, ChatGPT ili Gemini pretplate.
- Izaberite Dobavljač, nalepite ključ i kliknite Sačuvaj ključ. Ostavite Model prazan za podrazumevani model dobavljača, ili upišite naziv modela koji dobavljač nudi. LIMS prvo proverava ključ i model kod dobavljača i čuva ključ šifrovan.
- Da prestanete da ga koristite, kliknite Ukloni ključ; LIMS prelazi na sledeći ključ po redu.
Administrator kompanije može i da štiklira Lični ključevi isključeni — svi koriste ključ kompanije ispod AI ključa kompanije. Lični ključevi se tada zanemaruju (ostaju sačuvani i svako može da ukloni svoj) i novi se ne mogu sačuvati, pa se svaki AI poziv naplaćuje na ključ kompanije, ili servera ako kompanija nema svoj. Uklonite štiklu da ponovo dozvolite lične ključeve.
Posle se prikazuju samo poslednja četiri znaka ključa. Vaš lični ključ je samo vaš: ko upravlja korisnicima ne može da ga vidi ni promeni.
Pravila
| Pravilo | Šta se dešava |
|---|---|
| Jedna uloga po korisniku | Da biste spojili dozvole, napravite ulogu koja ima sve njih. |
| Uloga je još dodeljena korisnicima | Ne može se obrisati. |
| Podrazumevana uloga (Owner) | Ne može se obrisati. |
| Isti email u dve kompanije | Nije dozvoljeno. Svaki email pripada jednom nalogu. |
| Korisnik uklonjen na platformi | Deaktivira se u LIMS-u; istorija ostaje. |
| Ime naloga sa platforme | Menja se u profilu na platformi, osim ako organizacija dozvoli menjanje u aplikacijama. |
Saveti
- Neka bar dve osobe imaju ulogu Owner, da laboratorija nikada ne ostane bez pristupa Podešavanjima.
- Deaktivirajte ljude koji odlaze umesto da pokušavate da ih uklonite. Njihovo ime ostaje na poslu koji su uradili, što je potrebno za istoriju aktivnosti.
- Posle izmene uloge, zamolite korisnika na koga se odnosi da ponovo učita stranicu da bi video novi bočni meni.